<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
    <name>DocumentToast</name>
    <message>
        <location filename="../package/DocumentToast.qml" line="38"/>
        <source>Drag the document here and I&apos;ll take care of it for you</source>
        <translation>Vedä asiakirja tänne ja minä hoidan sen puolestasi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MeetingToast</name>
    <message>
        <location filename="../package/MeetingToast.qml" line="36"/>
        <source>Enable speech-to-text, then summaries can be formed automatically after the meeting</source>
        <translation>Ota puheesta tekstiin -toiminto käyttöön, jolloin yhteenvedot muodostetaan automaattisesti kokouksen jälkeen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>main</name>
    <message>
        <location filename="../package/main.qml" line="29"/>
        <source>UOS AI Bar</source>
        <translation>UOS AI-palkki</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>uos_ai::AiBar</name>
    <message>
        <location filename="../aibar.cpp" line="115"/>
        <source>Summarize</source>
        <translation>Tee yhteenveto</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aibar.cpp" line="115"/>
        <source>I&apos;ll summarize the document for you</source>
        <translation>Teen asiakirjasta yhteenvedon puolestasi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aibar.cpp" line="117"/>
        <source>Translate</source>
        <translation>Käännä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aibar.cpp" line="117"/>
        <source>I&apos;ll translate the document for you</source>
        <translation>Käännän asiakirjan puolestasi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aibar.cpp" line="119"/>
        <source>Check for misspelt</source>
        <translation>Tarkista kirjoitusvirheet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aibar.cpp" line="119"/>
        <source>I&apos;ll check for misspelt in your document</source>
        <translation>Tarkistan asiakirjastasi kirjoitusvirheet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aibar.cpp" line="121"/>
        <source>Add to Knowledge Base</source>
        <translation>Lisää tietokantaan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aibar.cpp" line="121"/>
        <source>I&apos;ll add the document to the knowledge base</source>
        <translation>Lisään asiakirjan tietokantaan</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>uos_ai::UosAiInterface</name>
    <message>
        <location filename="../uosaiinterface.cpp" line="21"/>
        <source>Summarize the content of this document</source>
        <translation>Tee yhteenveto tämän asiakirjan sisällöstä</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uosaiinterface.cpp" line="26"/>
        <source>Translate the document in its entirety</source>
        <translation>Käännä koko asiakirja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../uosaiinterface.cpp" line="31"/>
        <source>Check for misspelt in this document</source>
        <translation>Tarkista tämän asiakirjan kirjoitusvirheet</translation>
    </message>
</context>
</TS>
